Truth Seekers (SUB) 1x6

Gus, Elton y Astrid prueban el directo del canal en un antiguo psiquiátrico que se está convirtiendo en apartamentos. Con cámaras en los cascos, investigan mientras Helen y Richard observan desde la base. Pero Gus se pierde cuando da con una parte del edificio que no está en los planos, y lo que encuentra es terrorífico. Toynbee va a por los Truth Seekers, que se interponen entre él y su objetivo.