Batman del futuro 3x5

Sintiéndose viejo y cansado, Bruce Wayne está recordando los amores perdidos cuando Talia, hija de R'as al Ghul, lo visita en Batcave. Con su padre muerto hace mucho tiempo, ella desea reavivar su romance y le hace una oferta: Ella le dará la eterna juventud mediante el uso del inmortalizador Lazarus Pit, y pueden pasar el resto de sus vidas ayudando a las personas a través de sus organizaciones filantrópicas.